Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

defense economy

Толкование Перевод

1 defense economy

Бухгалтерия: (народное) хозяйство в условиях войны, военная экономика

Универсальный англо-русский словарь > defense economy
2 defense economy

экономика военного времени

Politics english-russian dictionary > defense economy
3 economy

n

1) экономика; хозяйство

2) экономия; бережливость

•

to afflict the world's economy — отрицательно влиять на мировую экономику

to animate the economy — оживлять экономику

to apply the brakes to the economy — тормозить развитие экономики

to boost the economy — ускорять развитие экономики

to bring in a market economy — вводить экономику рыночного типа

to bring the economy under control — ставить экономику под контроль

to bring the country into the global economy — делать страну частью мировой экономической системы

to build up national economy — строить / создавать национальную экономику

to convert the country's ailing economy into smth — превращать больную экономику страны во что-л.

to correct the economy — исправлять положение в экономике

to create a diversified economy — создавать многоотраслевую экономику

to cripple the economy — подрывать экономику

to deal a heavy blow to the country's economy — наносить серьезный удар по экономике страны

to derail the economy — подрывать экономику

to destabilize the economy — дестабилизировать экономику

to develop the national economy — развивать национальную экономику

to dislocate the economy — приводить экономику к разрухе

to dismantle state control of the economy — отказываться от государственного управления экономикой

to distort country's economy — придавать экономике страны однобокий характер

to embark on a market economy — начинать переход к рыночной экономике

to enter the world economy — становиться частью мировой экономической системы

to exhaust the economy — истощать экономику

to expand a country's economy — развивать экономику страны

to get a big pickup in the world economy — добиваться значительного подъема мировой экономики

to get the economy back on track — налаживать экономику

to get the economy into shape — приводить экономику в порядок

to get the economy moving — давать толчок развитию экономики

to give a temporary boost to the economy — приводить ко временному подъему в экономике

to govern the world economy — управлять мировой экономикой

to have a damping effect on economy — приводить к застою в экономике

to have a profound effect on the economy — серьезно отражаться на состоянии экономики

to have an impact on a country's economy — сказываться на экономике страны

to help a country toward a market economy — помогать переходу страны к рыночной экономике

to improve one's economy — улучшать состояние экономики

to industrialize economy — индустриализировать экономику

to inflict damage on a country's economy — наносить ущерб экономике страны

to inherit a backward economy from smb — унаследовать отсталую экономику от кого-л.

to interact with the world economy — взаимодействовать с мировой экономикой

to keep a tight control over the economy — осуществлять жесткий контроль над экономикой

to keep the economy in balance — поддерживать экономику в состоянии равновесия

to knick the economy into shape — приводить экономику в порядок

to knock a country's economy into shape — приводить в порядок экономику страны

to liberalize the economy — либерализировать экономику

to make economy buoyant — стимулировать экономический рост

to meet the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.

to militarize the economy — милитаризировать экономику

to mismanage a country's economy — проявлять бесхозяйственность в управлении экономикой страны

to overhaul a country's economy — приводить в порядок экономику страны

to paralyze the economy — парализовывать экономику

to place strains on a country's economy — перегружать экономику страны

to place the economy of the country under control — ставить экономику страны под контроль

to plunge the economy into chaos — ввергать экономику страны в хаос

to put the economy into shape — приводить экономику в порядок

to put the economy on the a war-time footing — переводить экономику на военные рельсы

to put the country's economy back on its feet — ставить экономику страны на ноги

to ravage the economy — подрывать экономику

to rebuild a country's economy — восстанавливать / реконструировать экономику страны

to regenerate the economy — восстанавливать экономику

to rehabilitate the war-ravaged national economy — восстанавливать разрушенную войной экономику страны

to rejuvenate the economy — восстанавливать экономику

to remodel the economy — переделывать / изменять экономику

to reshape the economy — перестраивать экономику

to restore the economy — восстанавливать экономику

to restructure the economy — перестраивать экономику

to return to a command economy — возвращаться к командным методам в экономике

to revitalize / to revive the economy — возрождать / оживлять экономику

to run the economy — управлять экономикой

to rupture the economy — разрушать экономику

to sabotage the economy — сознательно подрывать экономику

to safeguard a country's economy against smth — обезопасить экономику страны от чего-л.

to satisfy the needs of the national economy for smth — удовлетворять потребности национальной экономики в чем-л.

to shake up the economy — встряхивать экономику

to slow the economy — замедлять развитие экономики

to stabilize the economy — стабилизировать экономику

to stave off further deterioration of the economy — предотвращать дальнейший спад экономики

to steady the world economy — укреплять мировую экономику

to stimulate one's domestic economy — стимулировать рост экономики внутри страны

to strengthen the economy — укреплять экономику

to take the heat out of the economy — ослаблять экономику

to throw the economy into recession — приводить к экономическому спаду

to tighten one's economy hold — усиливать свое экономическое влияние

to transform the economy — преобразовывать экономику

to trip the economy into recession — подталкивать экономику к спаду

to turn the economy round — налаживать экономику

to undermine a country's economy — подрывать экономику страны

to weaken the economy — ослаблять экономику

- advanced economy
- adversely affected branches of economy
- agricultural economy
- ailing economy
- ailing economies of the Third World
- all-embracing economy
- appalling state of the economy
- balanced development of the branches of economy
- barter economy
- beleaguered economy
- black economy
- buoyancy in a country's economy
- buoyant economy
- business economy
- capitalist economy
- centralized economy
- centrally planned economy
- closed economy
- cohesive economy
- collapsing economy
- colonialist economy
- command economy
- commanding heights of the economy
- competitive economy
- complementary economies
- consumer economy
- controlled economy
- crippled economy
- crisis-free economy
- critical state of the economy
- day-to-day running of economy
- debt-ridden economy
- defense economy
- developed economy
- developed national economy
- developing economy
- dire state of the economy
- disrupted economy
- domestic economy
- economy catches its breath
- economy constricts
- economy expands
- economy goes deeper into crisis
- economy goes into a decline
- economy is buoyant
- economy is close to collapse
- economy is coming out of recession
- economy is crumbling
- economy is diving into a recession
- economy is facing a slump
- economy is faltering
- economy is headed upward
- economy is in a dreadful state
- economy is in a state of collapse
- economy is in bad condition
- economy is in recession
- economy is in the doldrums
- economy is not out of the woods yet
- economy is rolling downhill
- economy is sagging
- economy is seriously unbalanced
- economy is shrinking
- economy of disarmament
- economy of fuel
- economy of one-sided development
- economy of scarcity
- economy recovers
- economy undergoing charges
- economy will undergo drastic surgical measures
- economy with a high rate of growth in per capita output
- economies of industrialized countries are booming
- economies of scale
- economies on labor
- economies on social services
- emerging economy
- engineering economy
- exchange economy
- expanding economy
- fast developing economy
- flagging economy
- fragile economy
- frail economy
- free economy
- free enterprise economy
- freewheeling economy
- full employment economy
- ghost economy
- gilt-edged economy
- global economy
- gray economy
- green economy
- gross mismanagement of economy
- growth of the economy
- growth rate of the economy
- healthy economy
- high employment economy
- high interest rates further dampen down the economy
- highly developed branches of the economy
- home economy
- humane economy
- industrial economy
- inflationary pressures on the economy
- intensification of economy
- laissez-faire economy
- less centralized grip on the economy
- lop-sided economy
- low pressure economy
- major economy
- management of the economy
- market economy
- market-oriented economy
- mature economy
- mechanics of economy
- militarization of the economy
- militarized economy
- military economy
- mixed economy
- modernization of the economy
- monetary economy
- moribund economy
- multibranch economy
- multisectoral economy
- multistructrural economy
- national economy
- no-growth period of economy
- ongoing trends in the world economy
- overheated economy
- peace-time economy
- peasant economy
- plan-based economy
- planless economy
- plan-market economy
- planned economy
- pluralistic economy
- policy of economy

- political economy
- powerful economy
- private economy
- private enterprise economy
- private sector of the economy
- progressive transformation of the economy
- protected economy
- public sector of the economy
- rapid expansion of the economy
- ravaged economy
- recovery in economy
- reforming of the economy along western lines
- regulated market economy
- retooling of the national economy
- revitalization of the economy
- robber economy
- robust economy
- run-down economy
- rural economy
- sagging economy
- sane economy
- self-sustained economy
- shadow economy
- shaky economy
- shattered economy
- shift away from central control of the economy
- shift to a market economy
- sick economy
- siege economy
- simple commodity economy
- size of the economy
- slide in the economy
- slowing of economy
- sluggish economy
- socialist economy
- socialist system of economy
- socialized economy
- sound economy
- Soviet-style economy
- spaceman economy
- spontaneous economy
- stability of economy
- stagnant economy
- state of the economy

- state-monopoly economy
- state-run economy
- stationary economy
- steady-state economy
- strict economy
- strong economy
- study of world economy
- subsistence economy
- sustained growth of economy
- swift transition to market economy
- swiss-cheese economy
- switchover to a market economy
- the country's economy grew by 10 per cent
- the country's economy has been in better shape than before
- the country's economy is in a pretty bad way
- the country's economy is in dire trouble
- tottering economy
- transition to market economy
- troubled economy
- turnaround in the economy
- two interlined economies
- unbalanced economy
- under-the-table economy
- unstable economy
- viable economy
- war economy
- war-ravaged economy
- war-time economy
- weakening of the economy
- world economy

Politics english-russian dictionary > economy
4 defense

n

1) оборона; защита

2) pl укрепления; оборонительные сооружения; система обороны; комплекс оборонительных мероприятий

3) юр. защита ( обвиняемого)

4) юр. защита ( сторона в процессе)

•

to act in defense of universal peace — выступать в защиту всеобщего мира

to be strong on defense — быть сильным в вопросах обороны

to bolster one's defenses — укреплять свою обороноспособность

to breach the enemy defenses — прорывать оборонительные сооружения противника

to cut a country's defenses to the bone — сокращать вооруженные силы и вооружения страны до минимума

to cut one's defenses — ослаблять свою обороноспособность

to deflect the spending in defense into civilian economy — перераспределять средства, предназначенные на военные расходы, на нужды гражданской экономики

to develop a defense against smth — разрабатывать защиту от чего-л.

to give a passionate defense of one's view — горячо отстаивать свои взгляды

to guarantee the defense of a country — обеспечивать оборону страны

to maintain the country's defenses at a proper level — поддерживать обороноспособность страны на должном уровне

to rally to smb's defense — сплачиваться для поддержки кого-л.

to rise in defense of one's national independence — вставать на защиту своей национальной независимости

to secure the defense of a country — обеспечивать оборону страны

to speak out strongly in defense of human rights — решительно высказываться в защиту прав человека

to spend heavily on the defense — расходовать огромные средства на оборону

to spring to smb's defense — поспешить к кому-л. на выручку, ринуться к кому-л. на помощь

to strengthen the defense potential / capability of the state — укреплять обороноспособность государства

to switch from defense to attack — переходить от обороны к наступлению

to take up blind defense — уходить в глухую оборону

to test a country's defenses — испытывать обороноспособность страны

to testify for the defense — давать показания в суде в качестве свидетеля защиты

to upgrade one's defenses — укреплять свою обороноспособность

to work for defense — работать на оборону

- active defense
- aggressive defense
- air defense
- anti-aircraft defense
- anti-missile defense
- anti-submarine defense
- area defense
- blind defense
- civil defense
- collective defense
- conventional defense
- counsel for the defense
- defense of the accused
- external defense
- improvement in nuclear defenses
- in defense of peace
- individual defense
- integrated defense
- line of defense
- national defense
- nuclear defense
- rival defenses
- space-based missile defenses
- strategic defense
- stubborn defense
- witness for the defense

Politics english-russian dictionary > defense
5 defense

= academic.ru/19147/defenseless">defenseless

* * *

de·fense

n esp AM see defence

de·fence, AM de·fense

[dɪˈfen(t)s]

n

1. (of person) Schutz m ( against gegen + akk); (of country) Verteidigung f

all I can say, in \defense of my actions, is... alles, was ich zu meiner Verteidigung vorbringen kann, ist,...

he spoke in \defense of civil rights er verteidigte die Bürgerrechte

ministry of \defense Verteidigungsministerium nt, SCHWEIZ a. Militärdepartement nt

to come/rush to sb's \defense jdm zu Hilfe kommen/eilen

to put up a stubborn \defense sich akk zäh verteidigen

2. LAW Verteidigung f

witness for the \defense Zeuge, Zeugin m, f der Verteidigung, Entlastungszeuge, -zeugin m, f

to conduct the \defense die Verteidigung führen

3. LAW (arguments) Klageerwiderung f, Einspruch m, Einsprache f SCHWEIZ

to file a \defense eine Klage beantworten

4. (document) Verteidigungsvorbringen nt, Klageerwiderung f

5. SPORT Abwehr f

to play in [or AM on] \defense Abwehrspieler/Abwehrspielerin sein; CHESS

to use a \defense eine Verteidigungsstellung einnehmen

6. PSYCH Abwehrmechanismus m

7. (of body)

▪ \defenses pl Abwehrkräfte pl

to build up one's \defenses MED seine Abwehrkräfte stärken

* * *
(US) [dɪ'fens]
n

1) no pl Verteidigung f no pl

in his defence — zu seiner Verteidigung

to come to sb's defence — jdn verteidigen

to put up or make a spirited defence of sb/sth — jdn/etw mutig verteidigen

his only defence was... — seine einzige Rechtfertigung war...

2) (= form of protection) Abwehr- or Schutzmaßnahme f; (MIL = fortification etc) Befestigung f, Verteidigungsanlage f

as a defence against — als Schutz gegen

his defences were down — er war wehrlos

she caught me when my defences were down — sie erwischte mich in einem schwachen Augenblick (inf)

3) (JUR, SPORT) Verteidigung f

to play in defence — in der Verteidigung spielen

* * *

defense, etc US für defence etc

def. abk

1. defective

2. defence; US defense

3. JUR defendant

4. WIRTSCH deferred

5. definite

6. definition

defence, US defense [dıˈfens] s

1. Verteidigung f, Schutz m:

in defence of zur Verteidigung oder zum Schutze von (od gen);

defence in depth MIL Verteidigung aus der Tiefe, Tiefengliederung f;

defence economy Wehrwirtschaft f;

defence production Rüstungsproduktion f;

defence spending Verteidigungsausgaben pl;

defence technology Wehrtechnik f;

come to sb’s defence jemandem zu Hilfe kommen;

in defence of life in Notwehr

2. Verteidigung f, Gegenwehr f:

make a good defence sich tapfer zur Wehr setzen;

his body has no defences left sein Körper hat keine Abwehrkräfte mehr

3. MIL

a) Verteidigung f, (taktisch) Abwehr f

b) meist pl Verteidigungsanlage f, Befestigung f, Abwehrstellung f

4. ( auch stichhaltige oder gültige) Verteidigung, Rechtfertigung f

5. JUR

a) Verteidigung f

b) Verteidigungsmittel n, besonders Einrede f, Verteidigungsschrift f

c) beklagte oder angeklagte Partei (besonders deren Verteidiger):

conduct sb’s defence jemanden als Verteidiger vertreten;

conduct one’s own defence sich selbst verteidigen;

in his defence zu seiner Verteidigung;

put up a clever defence sich geschickt verteidigen; → counsel A 5, witness A 1

6. Verteidigungsmittel n, -waffe f

7. SPORT Verteidigung f (Hintermannschaft oder deren Spielweise):

in defence in der Abwehr

8. US Verbot n:

be in defence verboten sein

* * *

= defenseless

* * *

(US) n.

Abwehr f.

Verteidigung f.

English-german dictionary > defense
6 National Defense Industrial Association

Economy: NDIA

Универсальный русско-английский словарь > National Defense Industrial Association
7 экономика военного времени

defense economy, military economy, war economy, war-time economy

Русско-английский политический словарь > экономика военного времени
8 военная экономика

1) General subject: war effort

2) Military: defense economics, war efforts, war-sustaining resources

3) Economy: defence economy, economics of defence, economics of defense, military economy

4) Accounting: defense economy, war economy

Универсальный русско-английский словарь > военная экономика
9 (народное) хозяйство в условиях войны

1) Accounting: defense economy, war economy

2) Diplomatic term: defence economy, military economy

Универсальный русско-английский словарь > (народное) хозяйство в условиях войны
10 хозяйство в условиях войны

1) Accounting: (народное) defense economy, (народное) war economy

2) Diplomatic term: (народное) defence economy, (народное) military economy

Универсальный русско-английский словарь > хозяйство в условиях войны
11 preservation

1. n сохранность

an ancient manuscript in a good state of preservation — хорошо сохранившаяся старинная рукопись

2. n презервирование, консервирование

vinegar pickling preservation — консервирование маринованием

dessicative preservation — консервирование обезвоживанием

smoke-curing preservation — консервирование копчением

fermentative preservation — консервирование брожением

aseptic preservation — асептическое консервирование

3. n сохранение, охрана

preservation of game — охрана дичи ; запрещение охоты

freezing preservation — хранение в замороженном состоянии

nitrogen preservation — сохранение в атмосфере азота

landscape preservation — охрана природных ландшафтов

preservation of monuments — сохранение памятников

habitat preservation — сохранение среды обитания

4. n тех. покрытие защитными смазками

preservation procedures — технология защитной смазки

preservation wrapping — защитная упаковочная обертка

Синонимический ряд:

conservation (noun) conservancy; conservation; continuance; defense; economy; frugality; husbanding; husbandry; keeping; maintenance; management; perpetuation; preserval; protection; safekeeping; salvation; saving; sustentation; thrift

Антонимический ряд:

destruction; exposure

English-Russian base dictionary > preservation
12 программа оборонных мероприятий

Economy: defense program, defense programme

Универсальный русско-английский словарь > программа оборонных мероприятий
13 Управление военного снабжения

Economy: Defense Supply Agency (Министерства обороны США)

Универсальный русско-английский словарь > Управление военного снабжения
14 Управление военных перевозок

Economy: Defense Transportation Administration

Универсальный русско-английский словарь > Управление военных перевозок
15 Управление оборонных ресурсов

Economy: Office of Defense Resources

Универсальный русско-английский словарь > Управление оборонных ресурсов
16 Управление по закупкам продовольствия, вещевого имущества и медикаментов

Economy: Defense Personnel Support Center (для личного состава вооружённых сил США)

Универсальный русско-английский словарь > Управление по закупкам продовольствия, вещевого имущества и медикаментов
17 Управление реализации излишков

Economy: Defense Surplus Sales Office (Министерства обороны США)

Универсальный русско-английский словарь > Управление реализации излишков
18 бюджетные расходы на оборону

Economy: defense expenditure

Универсальный русско-английский словарь > бюджетные расходы на оборону
19 военно-технические средства

Economy: defense technology

Универсальный русско-английский словарь > военно-технические средства
20 государственные расходы на военные нужды

Economy: defense budget

Универсальный русско-английский словарь > государственные расходы на военные нужды

Страницы

См. также в других словарях:

Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Defense Finance and Accounting Service — Official seal Official logo … Wikipedia
Economy of Romania — Currency Leu (Leu or RON) Fiscal year Calendar year Trade organisations European Union, WTO Statistics … Wikipedia
Economy of Eritrea — Eritrean nakfa Rank 153rd Currency 1 nakfa (ERN) = 100 cent … Wikipedia
Economy of Cuba — Flag Rank 89th Currency Cuban peso (CUP) = 100 centavos and Cuban Convertible Peso (CUC) = 24 CUP … Wikipedia
Defense Intelligence Analysis Center — Bolling Air Force Base, Washington, DC … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Colombia — Tourism in Riohacha, the capital of La Guajira Currency Colombian peso Fiscal year … Wikipedia
Economy of Ethiopia — Currency Birr (ETB) Fiscal year 8 July 7 July Trade organisations AU, WTO (observer) Statistics … Wikipedia
Economy of force — is the principle of employing all available combat power in the most effective way possible, in an attempt to allocate a minimum of essential combat power to any secondary efforts. It is the judicious employment and distribution of forces towards … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

defense economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

defense economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: